heks

L’œuvre d’entraide a obtenu d’excellents résultats en 2010. Les recettes totales ont atteint CHF 61,8 millions, un résultat inégalé depuis 2005, l’année du tsunami. Les dons ont été particulièrement élevés, ce qui s’explique par les terribles catastrophes naturelles en Haïti et au Pakistan. Les opérations de reconstruction dans ces pays constituent un défi important pour ces prochaines années. Dans le domaine du développement et de la coopération, plus de 50 000 petits paysans ont obtenu un accès à la terre en 2010 et disposent ainsi désormais d’un moyen de subsistance.

Dans le cadre du travail en Suisse également, les recettes totales ont légèrement augmenté par rapport à 2009. Près de la moitié des moyens financiers a été assignée à des projets dans les domaines de l’intégration par le travail, de la médiation culturelle et de l’interprétariat communautaire ainsi que du conseil juridique pour les personnes requérantes d’asile. Vous trouverez  les chiffres correspondant dans le rapport ci-joint.

Face à l’augmentation croissante ces dernières années de la partie financière du rapport annuel – notamment en raison du ZEWO et du NPO-Code –, il a été décidé que le détail des finances ferait désormais l’objet d’un rapport financier séparé. Les principales données financières, telles que le bilan et le compte d’exploitation, sont toutefois toujours présentées dans le rapport annuel.